Summary
"Nous avons examiné les motivations (idéologiques et non idéologiques) et les besoins (criminogènes et autres liés à l’extrémisme violent) d’un échantillon de délinquants radicalisés à partir de données extraites du Système de gestion des délinquant(e)s et d’autres données codées provenant de diverses sources. ... La présente étude a permis de mieux comprendre les motivations et les besoins des délinquants radicalisés et de fournir au SCC de nouveaux éléments probants qu’il pourra utiliser pour déterminer comment intervenir auprès de ces délinquants et gérer cette population dans le futur."--Page iii-iv.