Note
Réalisé à l'établissement Donnacona grâce aux fonds du projet de l'équité en emploi du Service correctionnel du Canada, région du Québec.
Une idée originale de: Mohamed Ait Lahcen ; réalisateurs : Jean-François Boudreault, Isabelle Godin ; animateur : Serge Bonin ; production vidéo : Vidéo-Sonik.
En tête du titre: Service correctionnel du Canada, Établissement Donnacona, Région du Québec.
At head of title: Correctional Services Canada, Donnacona Institution, Quebec Region.
En français avec sous-titres optionnels en anglais.
In French with optional English sub-titles.
Summary
Prisonniers, personnel et bénévoles parlent de leur expérience à l'établissement Donnacona.
Prisoners, staff and volunteers talk about their experience in the Donnacona institution.