Note
Soundrack in English, French, Mandarin, Punjabi and Spanish; with English subtitles.
Trame sonore en anglais, français, mandarin, punjabi et espagnol; avec sous-titres anglais.
Summary
This video illustrates the role of Correctional Service of Canada after an individual has been sentenced to a term of 2 years or more. In this production, you will see how CSC takes in to account the Canadian values and ethnocultural differences during detention and as offenders are returned to their communities. Contributions of volunteers chaplains, family members and community members are presented.
Cette vidéo illustre le rôle du Service correctionnel du Canada suite à une sentence de 2 ans ou plus. Dans cette production, vous verrez comment le SCC tient compte des valeurs canadiennes et des différences ethnoculturelles lors de l'emprisonnement et lorsque les délinquants retournent à leur communauté. On y présente l'apport des aumômiers, des membres de la famille et de la communauté.