D'une annonce de financement pour le recrutement d'agents de police en Nouvelle-Écosse

Discours de
l'honorable Stockwell Day,
ministre de la Sécurité publique

Halifax (Nouvelle-Écosse)
18 mars 2008
Tel que prononcé

Je vous remercie.  Monsieur le Ministre [Cecil P. Clarke, ministre de la Justice de la Nouvelle-Écosse], Mesdames et Messieurs, je vous suis reconnaissant de votre présence ce matin. J’ai toujours aimé la Ville d’Halifax. Depuis que j’ai été nommé ministre de la Sécurité publique il y a deux ans, je suis constamment impressionné par les initiatives prises par le gouvernement provincial pour améliorer cette ville. Les administrations provinciales et municipales appliquent couramment des approches novatrices pour lutter contre la criminalité et favoriser la sécurité.

Nous estimons que la principale priorité de toute administration consiste à veiller à la sécurité de la population. Par conséquent, nous prenons des mesures pour faire en sorte que les citoyens d’un océan à l’autre se sentent en sécurité.

Afin d’exécuter notre mandat, nous avons adopté une approche à deux volets. Nous devons miser sur la portée des mesures législatives ainsi que sur la participation des collectivités. Je suis fasciné de voir le travail de collaboration entre les groupes locaux et les services de police en vue d’intervenir auprès des individus à risque. En coordination avec le Centre national de prévention du crime, ces groupes mettent en œuvre des programmes ayant pour but d’aider les familles et les jeunes à risque et d’empêcher que des jeunes se joignent à des gangs ou commettent des actes criminels.

Dans le cadre des efforts déployés, nous avons également mis en place la Stratégie nationale antidrogue, une initiative très ambitieuse qui vise à favoriser l’éducation, la sensibilisation et le traitement ainsi qu’à renforcer l’application de la loi. Nous avons établi qu’il existe une corrélation directe entre le nombre d’agents de police sur le terrain et le taux de criminalité. C’est pourquoi, dans le cadre de notre campagne, nous nous sommes engagés à déployer mille nouveaux agents de la GRC affectés aux services de police fédéraux dans tout le pays.

Nous avons également affirmé que nous voulions aider les provinces et les municipalités à la grandeur du pays par le recrutement de 2 500 nouveaux agents de police municipaux. Dans le budget de cette année, nous avons prévu un financement de 400 millions de dollars, répartis selon la population, pour aider les provinces et les territoires. Je suis heureux d’annoncer que la Nouvelle‑Écosse reçoit 11,2 millions de dollars pour aider au recrutement.

Nous savons que l’économie prospère dont jouit le Canada en ce moment offre une panoplie de possibilités aux jeunes lorsqu’il s’agit de choisir une carrière. Nous avons donc établi un partenariat avec les provinces afin de les aider à faire tout en leur pouvoir pour faciliter le travail des municipalités en ce qui a trait au recrutement de nouveaux policiers.

Compte tenu des divers programmes provinciaux présentés par mon collègue, Monsieur le Ministre, je suis maintenant persuadé que nous visons les mêmes objectifs de prévention du crime ainsi que le maintien de la sécurité des citoyens.

Comme je l’ai dit précédemment, nous consacrons des sommes considérables aux fins du financement. Cependant, nous faisons également des progrès du point de vue législatif. Nous avons adopté un projet de loi qui prévoit, notamment, une période d’incarcération obligatoire pour les récidivistes. Les Canadiens et les Canadiennes s’attendent à être en sécurité dans leurs collectivités et nous prenons des mesures pour qu’il en soit ainsi.

C’est avec plaisir que je fais cette annonce avec vous aujourd’hui Monsieur le Ministre, et j’entrevois avec enthousiasme les résultats des initiatives que vous avez lancées pour accroître la sécurité dans différents quartiers et dans les localités de votre magnifique province. Je suis très honoré de me trouver ici aujourd’hui pour cette annonce. Merci.